据美国新闻博客网站Mashable.com报道，美国总统特朗普昨天在美国俄亥俄州的一次竞选演讲中出了个大糗，居然把泰国的国名给念错了。
内容来自dedecms
dedecms.com
而且他还把泰国的国名，念成了一个极为离谱的词….
dedecms.com
本文来自织梦
有多离谱呢？他居然把人家泰国的英文国名Thailand，给念成了Thigh-Land”——翻译过来也就是“大腿-国”的意思….（注：Thigh是大腿的意思） dedecms.com
织梦内容管理系统
copyright dedecms
尽管他立刻在之后的发言中进行了纠正，但这次出糗还是在美国网络上引起了大量网民的群嘲和调侃。
copyright dedecms
dedecms.com
如下图所示，不少网民就纷纷模仿特朗普把泰国念成“大腿国”的方式，把尼泊尔（Nepal）念成了“膝盖国”（Kneepal），或是把克罗地亚（Croatia）念成了“胯国”（Crotchatia），然后讽刺特朗普说：你说的“大腿国”是不是挨着“膝盖国”，是不是在“胯国”的海岸边上？
dedecms.com
dedecms.com
内容来自dedecms
还有外国网民极为形象地从西方的电视剧中找出了特朗普口中“大腿国”的痕迹： 本文来自织梦
copyright dedecms
有人还回想起了去年特朗普曾将人家英国威尔士（Wales）王子错误地拼写成了“鲸鱼”（Whale）王子的事情。当时，特朗普也因为这个错误遭到了美国网民的群嘲….
dedecms.com
本文来自织梦
dedecms.com
内容来自dedecms
（图为当时美国CNBC报道的网民调侃特朗普把威尔士王子拼成鲸鱼王子的事情） dedecms.com
copyright dedecms
另外，有人还发现特朗普把泰国国名念成“大腿国”时的表情也很夸张：
最后，大家可能会问了，这特朗普为啥会在竞选时提到泰国呢？ 内容来自dedecms
copyright dedecms
这是因为临近大选的他，为了显示自己很关心美国人的就业，于是便像2016年那次大选中攻击中国那样，把泰国以及越南也立成了是“抢走”美国人工作的靶子，供他忽悠选票。
织梦内容管理系统
而对全球经济体系有着如此狭隘和闭塞认知的特朗普，，会把泰国错念成“大腿国”，也就并不令人意外了。 织梦好，好织梦
织梦好，好织梦
了解《环球时报》的三观
copyright dedecms
请长按下方二维码关注我们or回到文章顶部，点击环球时报（微信公众号ID：hqsbwx） copyright dedecms