中国网7月16日讯 据英国媒体12日报道，在上个世纪九十年代中期的某个晚上，玛莎·马(Masha Ma)在她位于北京的卧室里全神贯注地读着一本但丁《神曲·地狱篇》的中译本，并感到疑惑不解——这不仅仅因为她当时只有十二岁。“中文翻译版似乎在描述一场愉快的郊游，然而图片却显示出一幅血腥的地狱般的景象，我盯着那几页看了好久，一定是有什么地方出错了。”她说道。玛莎毕业于圣马丁艺术学院，如今是中国最知名的新生代设计师。
现在，她则正与记者坐在她的上海私人办公室里啜饮茉莉花茶。这座崭新的办公室位于上海外滩的北侧，对于一位即将成为大陆第一位世界驰名的设计师的玛莎来说，正是最为合适的办公地点。玛莎以她充满聪慧与时尚的设计，正在改变世界对于中国女式时装的刻板印象。在她的设计中，并不包含龙凤之类的元素。 copyright dedecms
那本但丁的《神曲·地狱篇》给年幼的她根植了一种观念，那就是在中国文化环境下得到的信息与世界其它的地方肯定有所不同。当时的中国还不像如今这样对西方文化开放。知识分子和家庭出身的玛莎决定走出去看看。 本文来自织梦
她选择了伦敦。在圣马丁艺术学院师从亚历山大·麦昆，学习女装设计，并完成了一场出色的毕业展示。娜奥米·坎贝尔和Lady Gaga等明星都穿过她设计的服装。
玛莎正在以做自己的方式，扭转国际社会对于中国设计元素的刻板印象。她说，像舞狮、龙与凤等等华丽夺目的文化符号对她来讲意义不大。“我并不反对这些，但是它们与我生长的环境并没有很大的关联。”
“欧洲人认为我的设计很中国化，而中国人则认为我的设计很欧洲。这正是我所期待的反应——一种文化的碰撞。我不企图通过加入现成的元素来达成一种肤浅的风格，而是想要创造全新的东西。”
玛莎诶自己设定的目标是“不做最好，只求更好”。她说这时她持之以恒的座右铭。“高端的时尚界也是很残酷的。但如果你能够一直有一个目标，总是给自己一个前进的动力，你就一定能够脱颖而出。” （冯圆）
免责声明：本文仅代表作者个人观点，与环球网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 dedecms.com