从形式上看,“多彩多情,万福万宁”对仗工稳、抑扬顿挫、朗朗上口、过目不忘,而“ColorfulWanning,LandofLeisure”也具有英文语法所注重的韵律和节奏美,因而两者拥有天然的传播优势,便于各种宣传推介活动中广泛使用,快速提升万宁的知名度和美誉度。
本文来自织梦
从现实需求看,“多彩多情,万福万宁”和“ColorfulWanning,LandofLeisure”高度契合了我巿现阶段以旅游观光、房产地产、休闲度假、体育赛事、特色物产等为主体的对外宣传营销需求,而且中英文名片既突出了“多彩”的共性,又针对中外游客的群体差异分别强调了“万福康宁”和“休闲度假”的个性,强化了宣传营销的针对性,使这对中英文名片如同“双璧”,各擅胜场相得益彰。
copyright dedecms
除外,万宁中英文口号各有三条入围,分别是:中文口号入围:山海花城长寿万宁;灵秀万宁别样风情;山情海韵福寿万宁;英文口号入围:“WanningInvitesYoutoEnjoyMountainsandSeas(山海约定,万宁邀请);NewWanning,NewLife(新兴万宁,新趣万象);BeautyinHainan,longevityinWanning(醉美海南长寿万宁)。 织梦内容管理系统
转载请注明出处: http://www.10000uw.com/view-20730-1.html