我们熟悉的香港“鬼才导演”林奕华将带着他的新戏《红娘的异想世界之在西厢》在这个炎热的夏天再次来南京，用这个颠覆了古老故事的舞台剧为我们注入夏日清凉。而这次的主演依然是他的御用男主角王耀庆，以及“奶茶”刘若英(微博)。据悉，该剧将于8月5日——6日在南京人民大会堂上演两场(全空调)。目前售票工作正在火热进行中。据主办方大洋文化介绍，因为正值暑假，而“林奕华的粉丝许多都是白领和大学生，因此最近票房情况销售很火爆！” 内容来自dedecms
媒体大亨影射张朝阳？在南京年轻人心目中，林奕华是个拥有古灵精怪想法并将之在舞台上美好呈现的“鬼才导演”。但林奕华自己却最怕别人说他“红”。“走红不过是被太阳晒了一下，起了斑疹。”他开玩笑。此话未免有些谦虚。其实，从《包法利夫人们》开始，早年专攻小剧场实验话剧的林奕华似乎蛋糕越做越大，不仅连年推出一部部千人剧院大戏，而且随着与内地、台湾演员频频合作普通话戏剧，他身上的“香港”标签也逐渐被覆盖了。而这似乎受到了一些香港同行的非议。“因为我是受香港政府资助的，所以就有香港戏剧界同行质疑我，说你干吗拿着香港人的钱做戏给内地人看？”一向好脾气的林奕华也终于沉不住气反驳道：“你们就是羡慕嫉妒恨！”因此他近年来陆续将自己的话剧带到内地，此前就曾将《包法利夫人们》和《华丽上班族》带到南京，引起轰动。 dedecms.com
这次再带来《红娘的异想世界之在西厢》，该剧林奕华只借用了原著的壳，将人物关系、故事情节全部打乱重来，打造了一部完全属于自己的“西厢”。“红娘(刘若英饰)不再是崔莺莺的丫鬟，而是张生身边的女秘书；张生(王耀庆饰)则是一个想‘嫁入’豪门的喜感角色；崔莺莺当然是豪门名媛，但性格复杂的她有三个分身，她气场强大的母亲更是有五个分身，这让剧中的人物关系变得很复杂。”林奕华说，《在西厢》对原著人物最有趣的演绎，比如将原著中“抢亲”的孙飞虎变成了“抢新闻”的媒体大亨。在那场西厢化装舞会上，孙飞虎平均一分钟发一条微博，实况直播上流名媛的窘相百态，这不禁让人联想到“大小恋”婚礼上的张朝阳。而红娘则扮演了现代危机公关的角色。
这半年来，刘若英都在准备《在西厢》。据悉，林奕华花了一年半时间请她，才终于等来这次合作。“一年前，就与林奕华谈这次演出，他大概换过10个想法，想过改编琼瑶的《海鸥飞处》，一会又叫我看威廉王子结婚，构思永远在变。他就像个活字典，对每件事都好了解及存有好奇心”。不过在刘若英心目中林奕华依然是特别的，“别人找我，我要看到剧本才决定是否接，他是唯一例外，因为我信林奕华，相信林奕华是不会交出一个很差的作品。我记忆很深刻，有好几次他打来我都在浴缸里面。我记得我跟他说，什么主题、什么角色我觉得都不重要，你帮我做两件事情，第一件事情就是，让我重新对表演这件事情产生一些热情，第二个部分就是我不管今天这个戏里面什么角色，我希望观众走出去的时候会带走，我要做到让人感动。” dedecms.com
所以她也不是随随便便就答应林奕华，两年前林奕华最初游说她时被拒。“那个时候因为我的膝盖要动手术，担心不能在舞台站得太久，所以就推了。直到做巡回演唱会时，发现只要不走楼梯，穿高跟鞋站在台上3小时也是OK的，才敢答应他演出。我喜欢演舞台剧，觉得这对我来说是个暑假课程。演电影、剧集是在给东西，演舞台剧则是在学东西。”本报记者张艳