希腊先民生活在一个无法区分现实与梦幻的年代，在那个年代，每个自然现象都是有着人形的神，每个生活片段 都可能被编织进神话中。身为 19 世纪的浪漫主义作家，霍桑又给那亦真亦幻的梦境染上了时代色彩，他用风趣 的调侃取代道德教化，谈笑间借龙牙武士的争斗影射出人类的自相残杀，借小矮人的胜利赞扬了不屈的勇气，让愉悦安宁的阳光照进读者的心灵。
织梦内容管理系统
copyright dedecms
本书收录了诸如“喷火怪兽喀迈拉”“美杜莎的脑袋”“金羊毛”“龙牙武士”“三个金苹果”等十二个脍炙人口的经典故事。
织梦好，好织梦
【书名】杂林别墅里的希腊神话
(A Wonder Book and Tanglewood Tales/for girls and boys) 内容来自dedecms
【作者】[美] 纳撒尼尔·霍桑(Nathaniel Hawthorne) 本文来自织梦
内容来自dedecms
作者简介
纳撒尼尔·霍桑(Nathaniel Hawthorne，1804—1864)，是美国心理分析小说的开创者，也是美国文学史上 首位写作短篇小说的作家，被称为美国 19 世纪最伟大的浪漫主义小说家。代表作有短篇小说集《古宅青苔》《重 讲一遍的故事》等，长篇小说《红字》《福谷传奇》等。
织梦内容管理系统
copyright dedecms
dedecms.com
精彩片段 织梦内容管理系统
小人国 copyright dedecms
故事相关背景:传说安泰是海神和大地母亲所生的儿子，也是利比亚之王。凡是经过利比亚的过路人，都必须跟 他格斗。可是他力大无穷，还有秘密武器，所以几乎战无不胜。而关于他的兄弟小矮人，则有一个传说——矮人 国的女王因为藐视天后和女猎神，被变成了专啄矮人的仙鹤。
织梦好，好织梦
很久很久以前，世界上还充满了各种奇迹。在那个时代，住着一个名叫安泰的巨人，还住着许多稀奇古怪的小个子，他们被称为小矮人。巨人安泰和小矮人都是从地里长出来的，他们同为一母所生——她就是我们慈祥苍老的大地之母。
内容来自dedecms
安泰和小矮人友爱和睦，一起生活在遥远炎热的非洲中部。小矮人的个头实在太小了，再加 上他们的领地与人类的居所隔着好多荒漠和高山，人们能瞧见他们的机会，一百年都未必能碰上一次。至于巨人安泰，他可长得老高，要看见他还不容易?不过为安全起见，最好别被他看到。 内容来自dedecms
dedecms.com
我猜想，如果一个小矮人能长个六到八英寸高，那他就算得上矮人中罕见的大高个儿了。矮人们的小城看上去真可爱。城里的街道只有两三英尺宽，铺着世界上最细小的鹅卵石。他们的房子就在街道两旁，大小就跟松鼠笼子似的。皇宫矗立在一座广场中央，有长春花姑娘的玩具室那么大呢。那座广场“宽敞”得呀，连我们的壁炉毯都盖不住。他们最重要的庙宇，也可以说是大教堂，就和那张写字台一样高高耸立。
dedecms.com
在小矮人眼中，它庄严雄伟，叫人肃然起敬。这些建筑既不是用石头砌成的，也不是用木头建造的，而是由矮人工匠把稻草、羽毛、蛋壳，还有其他零碎的材料整齐地垒起来做成的，就和鸟儿筑巢差不多。工匠们用的不是砌砖的灰泥，而是稠稠的粘土。 等到太阳一出，这些建材被晒干以后，房子的那种温暖惬意，正是小矮人所梦寐以求的。 copyright dedecms
织梦好，好织梦
城市周边遍布村庄，村庄又紧挨着田野。最大的那片田野呀，几乎有香蕨仔的花圃那么大。小矮人会在田里种上麦子和其他谷物，等到庄稼都成熟之后，能把这些小不点儿们完全遮住。这情景，就像我们走在林间小路时，头顶上的松树、橡树、核桃树和栗子树的树荫会把我们完全遮住一样。碰上丰收的季节，小矮人得拿起小斧头，把稻谷砍下来，跟伐木工人在树林中砍出一块空地一个样儿。要是稻谷结得太饱满，沉甸甸的麦穗垂下来，碰巧砸到哪个倒霉的小矮人，那可就太叫人同情了。
内容来自dedecms
织梦内容管理系统
这可怜的家伙就算没被砸得粉身碎骨，恐怕也会被敲得头晕目眩。 哎哟!还有件事儿!爸爸妈妈的个子都已经那么小了，矮人宝宝们该长成什么样?这么说吧，他们一家子能挤在一只鞋里睡觉，还能爬进一只旧手套，在手指套间玩捉迷藏。一岁大的矮人宝宝，用个顶针就能藏起来。 织梦好，好织梦
织梦内容管理系统
就像我刚才说的，这些滑稽的小矮人有个邻居，就是他们的巨人兄弟。矮人的个头儿令人啧啧称奇，可巨人体型庞大，更令人惊叹。他长得可高了，能把一棵足足八英尺高的松树当拐杖用。要是没有望远镜的帮忙，我保证，只有小矮人中的千里眼才辨认得出他的头顶。要是遇上雾天，矮人们都看不清他的上半身，只能瞧见他的两 条长腿在走来走去，看上去这两条腿就像脱离了身体，却还能自己走动。 dedecms.com
织梦好，好织梦
要是天气晴朗，那么在正午时分，明媚的阳光照在巨人安泰身上，他的伟岸身影真是让人叹为观止。他像座大山似的杵在那儿，笑眯眯地俯视着矮人兄 弟们。他的独眼长在额头正中，足足有车轮那么大。他只消眨一眨巨眼，就能向整个矮人王国传达他友好的问候。 织梦内容管理系统
小矮人很喜欢和安泰聊天。
织梦好，好织梦
内容来自dedecms
经常会有某个小矮人抬起头，把手卷成筒状凑到嘴边呼喊:“嘿，安泰兄弟!你 可好啊，伙计?”这样的对话一天要重复好几十次。每当耳边远远传来这种尖细的喊声，巨人就会回答道:“很好，矮人兄弟，谢谢。”他声音洪亮，有如雷鸣，要不是从那么高的地方传来，小矮人最结实的庙宇恐怕都会被震塌。
织梦内容管理系统
安泰能成为小矮人的朋友，这让人很是欣慰。因为一千万个小矮人的力气加在一起，也敌不过他的一个小指头。如果他对小矮人也像对其他人一样性子火爆，那他很可能一脚踢翻了最大的矮人城镇还浑然不觉。他的呼吸对小矮人来说就跟龙卷风似的，能掀掉上百幢房子的屋顶，还能把成千上万个住在里头的矮人卷到空中。 dedecms.com
dedecms.com
他的大脚丫一不小心就可能踩到一大群小矮人，再抬起来的时候，肯定是一片惨状。不过好在他们同样都是大地母亲的孩子，巨人对小矮人亲如兄弟。即便矮人生得那么小，安泰也尽其所能地对他们给予关爱。就小矮人而言，他们小小的心里能装下多少爱，他们爱安泰就有几分。只要力所能及，安泰总是乐意帮忙。 内容来自dedecms
dedecms.com
比方说，要是小矮人想要 一阵风来带动风车，巨人只消轻呼一口气，就能让风车的叶轮转动起来。阳光灼热的日子里，他会坐下来，让自己的影子投到整个矮人王国，为他们遮阴。他的影子呀，能从王国的这一头一直延伸到那一头。不过一般说来， 他总是很明智地不多插手小矮人的事务，让他们自己处理——毕竟，在大人物能为小人物做的事情当中，这是最 好的一桩了。
copyright dedecms
织梦内容管理系统
总之，正如我所言，安泰很爱小矮人，小矮人也同样爱他。巨人不仅长得高大，寿命也很长，矮人们的一生则相当短暂，但是他们世世代代都与巨人友好共处。这不但被载入小矮人的史册中，也出现在他们古老的传说中。 在矮人王国，即便是最年高德劭的矮人老爷爷，也没听说有哪个时代巨人不是他们的大个子朋友，就连他爷爷的 爷爷的爷爷也没听说过。当然咯，有那么一次，五千个小矮人正要进行一次阅兵，结果安泰一屁股坐在他们身上。
本文来自织梦
织梦好，好织梦
后来，他们在发生这场灾难的地方树起了一座三英尺高的纪念碑，碑上记载了这件事。但是，这场意外不能怪任何人，只是不走运罢了，所以小矮人也从来没把它放在心上。他们只是恳请巨人以后小心一点，坐下来之前先检查一下地面。 织梦好，好织梦
dedecms.com
想象一下，安泰站在小矮人当中，就像造得最高的教堂的尖塔;小矮人则像蚂蚁，在他的脚边跑来跑去。尽管身材差得很远，但是他们始终彼此关爱，感情融洽，这样的画面多么美好。其实，在我看来，比起巨人给矮人的依靠，矮人给巨人的 帮助要更多。因为，如果没有他们做邻居，支持他，陪伴他，那么安泰在这世上可能就再也没有朋友了。 内容来自dedecms
dedecms.com
没有人生得跟他一 样，也从来没有差不多高的人用雷鸣般的嗓音面对面地和他聊过天。他站在那里，脑袋伸进云朵，好不孤单。他就这样生活了好几百年，而且很可能永远都得这样过下去。就算安泰真的遇到了另一个巨人，他可能也会冒出一个念头——世上可能容不下两个他们那样的庞然大物。这样一来，他很可能和那个巨人打个你死我活，而不会和他交朋友。和矮人们在一起时，安 泰就是最活泼愉快、风趣温和的巨人，这个老伙计还会在湿漉漉的云朵里洗把脸呢! 织梦内容管理系统
copyright dedecms
他的这些小不点儿朋友们就和其他小个子们一样自视甚高，还常常对巨人摆出一副屈尊俯就的态度。 dedecms.com
内容来自dedecms
“可怜的家伙!”他们交头接耳地说道，“他就自己一个人，日子一定过得很无聊，我们得抽出一点宝贵的时间陪他解解闷儿，这没什么好吝啬的。他肯定还不及我们一半聪明，所以需要我们照顾他的起居，哄他开心。可怜的老家伙，我们可得好好待他。大地母亲对我们太好了，不然的话，我们也可能像他那样是个巨人。”
只要碰上节假日，小矮人就会和安泰一起尽情嬉戏。巨人常常四肢舒展地躺在地上，看上去宛若绵延的山脊。毫无疑问， 对腿短的矮人们来说，沿着他从头到脚走一趟，足足得花一个小时。安泰还会把大大的手掌平放在草地上，看看长得最高的 小矮人能不能爬上去，再从这根手指跨到那根手指。 内容来自dedecms