概括：这道题是谷惫蕴同学的课后语文练习题，主要是关于燕燕于飞，指导老师为蔚老师。 dedecms.com
题目：燕燕于飞
解：原文是“ 燕燕于飞,差池其羽.之子于归,远送于野.瞻望弗及,泣涕如雨”
内容来自dedecms
可翻译如下：
燕子双飞,前后相随.妹妹出嫁,我一送再送.抬首远望,看不见妹妹,我泪如雨） 内容来自dedecms
燕燕：即燕子燕子.差池其羽：形容燕子张舒其尾翼 本文来自织梦
诗经·国风·邶风》中此诗的作者应当是年轻的卫君.他和一个女子原是一对情侣,却终不能结合,如一对燕子不能双飞.当她出嫁旁人时,他去送她,因此作此诗.已故父亲的意思是以温惠良善的仲氏许配卫君,所以他自己也将要迎娶他人了.
读到这首诗的时候,眼前仿佛看到：在那一片天青日丽的旷野上,喧哗热闹的送亲队伍中；旌旗飘扬,众人欢闹,他目送她远去.嫁衣绯红,熟悉的香气迎风飘送；风拂过他的脸,他知道这一切,却无法止住泪.
举一反三
例1： 【诗经中“燕燕于飞”是什么意思?】[语文练习题]
思路提示：
燕子燕子飞呀飞 燕燕于飞,差池其羽.之子于归,远送于野,瞻望弗及,泣涕如雨. 燕燕于飞,颉之颃之.之子于归,远于将之,瞻望弗及,伫立以泣. 燕燕于飞,下上其音.之子于归,远送于南.瞻望弗及,实劳我心. 仲氏任只,其心塞渊.终温且惠,淑慎其身.先君之思,以勖寡人. 诗词大意 燕子燕子飞呀飞, 羽毛长短不整齐. 姑娘就要出嫁了, 远送姑娘到郊外. 遥望不见姑娘影, 泪如雨下流满面! 燕子燕子飞呀飞, 上上下下来回转. 姑娘就要出嫁了, 运送姑娘道别离. 遥望不见姑娘影, 久久站立泪涟涟! 燕子燕子飞呀飞, 上上下下细语怨. 姑娘就要出嫁了, 运送姑娘到南边. 遥望不见姑娘影, 心里伤悲柔肠断! 仲氏诚实重情义, 敦厚深情知人心. 性情温柔又和善, 拥淑谨慎重修身. 不忘先君常思念, 勉励寡人心赤诚. 织梦好，好织梦
例2： 《诗经》中的“风”是指《诗经》里的什么?[语文练习题]
思路提示：
国风,诗经包括三部分,风雅颂,国风是其主体,国风是西周时各诸侯国的民歌,雅,是宫廷乐曲歌辞,颂是宗庙祭祀的舞曲
织梦内容管理系统
例3： 《诗经·风·燕燕》：“燕燕于飞,差池其羽.”请教此句中“池”的意思?即“差池”中“池”之解.附：“差池”二字之解差池chāchí1.差错.（1）唐韩愈《寄崔二十六立之》诗：“每旬遗书我[语文练习题]
思路提示：
他们全错了. copyright dedecms
“差池”是个连绵词,差池不能分开解释,诸如”婵娟“连绵”“流连”“首鼠两端”的“首鼠”“参差”.硬要说“池”的意思,也只能解释成“参差不齐”或者“差错”或者“意外”. copyright dedecms
例4： 求诗经的简单介绍,诗经包含了哪些内容．（知道哪个说哪个）
思路提示：
《诗经》共有风、雅、颂三个部分.其中“风”包括"十五国风”,有诗160篇；“雅”分“大雅”、“小雅”,有诗105篇；“颂”分“周颂”、“鲁颂”、“商颂”,有诗40篇.
本文来自织梦
《诗经》共收集了311篇诗歌,其中6篇为笙诗,只有标题,没有内容,现存305篇.到了战国时期,礼崩乐坏,大量乐谱失传,仅存的歌词则编入《诗经》.先秦称为《诗》,或取其整数称《诗三百》.西汉时被尊为儒家经典,始称《诗经》,并沿用至今. 织梦内容管理系统
详情见百科. 织梦内容管理系统
例5： 燕燕于飞差池其羽的意思是什么[语文练习题]
思路提示：
"燕燕于飞,差池其羽.\"此谓自己翅短力微,不能与众鸟群飞比翼.此自谦才短,又自伤不能奋飞远举. 内容来自dedecms
相关思考练习题：
题1：诗经中“燕燕于飞”是什么意思？
点拨：1、意思是：燕子燕子飞呀飞。 2、原文是： 燕燕（诗经•邶风） 燕燕于飞，差池其羽。之子于归，远送于野，瞻望弗及，泣涕如雨。 燕燕于飞，颉之颃之。之子于归，远于将之，瞻望弗及，伫立以泣。 燕燕于飞，下上其音。之子于归，远送于南。...
题2：燕燕于飞，差池其羽是什么意思？
点拨：燕燕于飞，差池其羽。之子于归，远送于野。瞻望弗及，泣涕如雨 燕子双飞，前后相随。妹妹出嫁，我一送再送。抬首远望，看不见妹妹我泪如雨 燕燕：即燕子燕子。差池其羽：形容燕子张舒其尾翼 此诗出自，此诗的作者是年轻的卫君。他和一个女子原是...
题3：曕望弗及，泣涕如雨。燕燕于飞，颉之颃之是什么意思
点拨：这个要联系全文来理解，如果单单只是翻译，大意如下： 瞻望弗及，泣涕如雨：我一送再送.抬首远望,看不见妹妹,我泪如雨 燕燕于飞，颉之颃之：燕子燕子飞呀飞， 上上下下来回转。
题4：《燕燕》的意思？
点拨：王国维《文学小言》 “燕燕于飞，差池其羽”。“燕燕于飞，颉之颃之”。“眼睍黄鸟，载好其音”。“昔我往矣，杨柳依依”。诗人体物之妙，侔于造化，然皆出于离人孽子征夫之口，故知感情真者，其观物亦真。 韦应物《初发扬子寄元大校书》： 凄凄去亲爱，...
题5：燕燕于飞,颉之颃之.么之子于归,远于将之.瞻望弗及,...
点拨：意思：燕子双飞，前后相随。妹妹出嫁，我一送再送。抬首远望，看不见妹妹我泪如雨。 ========================================== 柳浪闻莺各位芝麻竭诚为您解答 您的采纳是我们坚持百度的动力 转载请注明出处: http://www.10000uw.com/view-84912-1.html
