概括：这道题是司欢夹同学的课后语文练习题，主要是关于共话巴山夜雨时，指导老师为于老师。武汉巴山夜雨大酒店总督府是湖北巴山夜雨酒店集团投资兴建、并经营管理的"航母型"豪华酒店，位于武昌新民主路，按五星级标准建造，总面积40000㎡。酒店以"湖北名人文化与总督文化"为主线，拥有75间各具情调、音效一流的KTV包房，及舒适典雅、特为商务客人量身打造的现代化数字式健康客房，餐饮宴会大厅格调高雅、倍显尊贵，51间餐饮包房，特聘请名师主理高档燕鲍翅参、特色鱼宴及精美鄂、川、湘、粤等各式菜肴。餐厅可同时容纳2000人进餐。 武汉巴山夜雨大酒店十一楼会议室面积160㎡，容纳80-100人;九楼盛世厅面积460㎡，容纳100-300人;九楼腾龙厅面积500㎡，容纳250-500人。 武汉巴山夜雨大酒店二楼设西餐厅，提供自助早餐、散点、煲仔饭等;八、九、十楼设有大小各色包房共51间。九楼除包房外，还设有宴会大厅，可同时容纳60余桌宴席。十一楼中庭设有特色空中花园，可承办中小型婚宴及宴席。 dedecms.com
题目：共话巴山夜雨时
解：夜雨寄北
本文来自织梦
【唐】李商隐 内容来自dedecms
君问归期未有期,
巴山夜雨涨秋池.
织梦内容管理系统
何当共剪西窗烛, 内容来自dedecms
却话巴山夜雨时. dedecms.com
注解 织梦好，好织梦
1、寄北：寄赠给住在北方的妻子.一说是友人.2、君：你,指作者的妻子王氏.一说是友人.3、巴山：也叫大巴山,在今四川省南江县以北.（泛指巴蜀之地） 4、何当：什么时候才能够.5、共剪西窗烛：在西窗下共剪烛芯.6、剪：剪去烛花,使烛光更加明亮.7、却：副词.还,且.表示小小的转折.8、话：谈论. dedecms.com
译文 copyright dedecms
你问我回家的日子,我尚未定归期； 今晚巴山下着大雨,雨水涨满池子.何时你我重新聚首,共剪西窗烛芯； 再告诉你今夜秋雨,我痛苦的思念.君问归期未有期:您问我的归期,但我的归期没有定,
copyright dedecms
巴山夜雨涨秋池:现在我是独居在巴山的旅馆里,面对不停夜雨,只见秋天的池水往上涨.
何当共剪西窗烛:什么时候才能够与您在家中西窗下面一起剪烛长谈, 织梦好，好织梦
却话巴山夜雨时:又说起我独居巴山的旅馆中面对夜雨的情景.
织梦内容管理系统
举一反三
例1： 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池,何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时.的意思?[语文练习题]
思路提示：
夜雨寄北①
本文来自织梦
（唐）李商隐 内容来自dedecms
君问归期未有期, copyright dedecms
巴山②夜雨涨秋池.
何当共剪西窗烛,
本文来自织梦
却③话巴山夜雨时. 织梦内容管理系统
①：选自《李义山诗集》.李商隐（约813-约858,唐代）,字义山
号玉溪生,又号樊南生.怀州河内（现河南泌阳）人.唐代诗人. 织梦好，好织梦
这首诗是寄给友人或妻子的.当时诗人在巴蜀,友人或妻子在长安,
内容来自dedecms
所以说“寄北”.与杜牧合称小李杜.
②：泛指巴蜀之地.
织梦内容管理系统
③：再. copyright dedecms
你问我回家的日子,我还没有定回来的日期；今晚巴山下着大雨,秋雨涨满水池.什么时候你我重新聚首,在西窗下伴着烛光促膝倾谈； 再告诉你今夜秋雨,我痛苦的情思. 织梦好，好织梦
例2： 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池,何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时.我想知道这首诗的意思[语文练习题]
思路提示：
【韵译】：
织梦内容管理系统
你问我回家的日子,我尚未定归期； 织梦内容管理系统
今晚巴山下着大雨,雨水涨满秋池.
copyright dedecms
何时你我重新聚首,共剪西窗烛花；
再告诉你今夜秋雨,我痛苦的情思. dedecms.com
【评析】： copyright dedecms
这是一首抒情诗.诗的开头两句以问答和对眼前环境的抒写,阐发了孤寂的情怀和对妻子深深的怀念.后两句即设想来日重逢谈心的欢悦,反衬今夜的孤寂.语浅情深,含蓄隽永,脍炙人口,余味无穷.
有人考证,以为此诗是作者于大中五年（851）七月至九月间入东川节度使柳中郢梓州幕府时作.其时义山妻王氏已殁（王氏殁于大中五年夏秋间）.为此,以为此诗是寄给长安友人.但义山入梓幕,与其妻仙逝,均在大中五年夏秋之际,即使王氏仙逝居先,义山诗作在后,在当时交通阻塞和信息不灵的时代,也是完全可能的.就诗的内容看,按“寄内”解,便情思委曲,悱恻缠绵；作“寄北”看,便嫌细腻恬淡,未免纤弱. 本文来自织梦
【作者小传】：
dedecms.com
李商隐(812-858)字义山,号玉溪(xi)生,怀州河内（今河南沁阳）人.因受牛李党争排挤,潦倒终身.他的诗长于律、绝,富于文采,风格色彩浓丽,多用典,意旨比较隐晦,以《无题》组诗最为著名.有《李义山诗集》.
例3： 【“君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时.”这首诗与什么动物有关?】[语文练习题]
思路提示：
这是一首抒情诗.诗的开头两句以问答和对眼前环境的抒写,阐发了孤寂的情怀和对妻子深深的怀念.后两句即设想来日重逢谈心的欢悦,反衬今夜的孤寂.语浅情深,含蓄隽永,脍炙人口,余味无穷. 织梦内容管理系统
例4： 诗词君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时.的名?君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时.叫什么?快急用还要一些关于写雨的诗词诗歌
思路提示：
夜雨寄北 织梦内容管理系统
例5： 【君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池,何时共剪西窗烛,却话巴山夜雨时.是谁的诗句?】[数学练习题]
思路提示：
李商隐 的夜雨寄北
copyright dedecms
相关思考练习题：
题1：何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时什么意思
点拨：一、意思 什么时候我才能回到家乡，在西窗下我们一边剪烛一边谈心，那时我再对你说说，今晚在巴山作客听着绵绵夜雨，我是多么寂寞，多么想念你！ 二、拓展资料 出自——唐代李商隐的《夜雨寄北》 原文 君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。 何当共剪...
题2：何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时.是什么意思
点拨： 【释义】何时归去，共剪西窗烛花，当面诉说，巴山夜雨况味。 【出处】唐·李商隐《夜雨寄北》 原文 君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。 注释 何当：什么时候。 共：副词，用在谓语前，表示动作行为是由两个或几...
题3：何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时.是什么意思
点拨：何当共剪西窗烛， 却话巴山夜雨时。意思是何时归去，共剪西窗烛花，当面诉说，巴山夜雨况味。出自唐朝诗人李商隐的《夜雨寄北》。 《夜雨寄北》 [ 唐 ] 李商隐 君问归期未有期， 巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛， 却话巴山夜雨时。 译文 您问...
题4：何当共剪西窗烛 共话巴山夜雨时描绘了怎样的情景?
点拨：首先,想象 什么时候再在一起，西窗下秉烛夜谈，再说那巴山夜雨 何时，我们能相倚在西窗前，剪着一朵朵美丽的烛花，向你倾吐，我对你的无限思念，在那巴山秋雨的夜晚 夜雨寄北 [李商隐] 君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛，却话巴...
题5：何当共剪西窗烛 共话巴山夜雨时描绘了怎样的情景
点拨：“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”这是对未来团聚时的幸福想象，心中满腹的寂寞思念，只有寄托在将来，那时诗人返回故乡，同妻子在西屋的窗下窃窃私语，情深意长，彻夜不眠，以致蜡烛结出了蕊花，他们剪去蕊花，仍有叙不完的离情，言不尽重逢... 转载请注明出处: http://www.10000uw.com/view-85376-1.html
