概括：这道题是林心拿同学的课后练习题，主要是关于审批英文，指导老师为习老师。Accounting statement in English 报表所属期间之期末时间点 Period Ended 所属月份 Reporting Period 报出日期 Submit Date 记账本位币币种 Local Reporting Currency 审核人 Verifier 填表人 Preparer
dedecms.com
题目：审批英文
解：审批人：Approver copyright dedecms
被审批人：applicant 内容来自dedecms
参考思路：
这个要说具体点才行。这个很难有直接对应的
织梦内容管理系统
审批人也是说credit examining and approving managers, 织梦好，好织梦
被审批人一半应该是Applicant的意思吧
举一反三
例1： 英语翻译因为审查的人不同,所以结果也不同[英语练习题]
思路提示：
Different results due to different investigator
简洁易懂! copyright dedecms
例2： 制表人,审核人,批准人贸易英文翻译!
思路提示：
制表人：lister 本文来自织梦
审批人：auditor 内容来自dedecms
批准人：approver
其实一般在表格制作中,都不直接翻译为什么人,而是翻译为制表、审核、批准即tublation,check,approve
内容来自dedecms
例3： 【求英语翻译：“如果继续这样下去,人和人之间的关系将会变得疏远.”】[英语练习题]
思路提示：
如果继续这样下去,人和人之间的关系将会变得疏远. copyright dedecms
If this continues,people will be estranged from each other.
内容来自dedecms
sb (from sb) cause (sb formerly loving or friendly) to become unfriendly to sb 使（某人）疏远某人; 离间:
copyright dedecms
He's estranged from his wife,ie no longer living with her.他和妻子分居了.
* They are estranged.他们疏远了.
例4： “因为你让我想成为更好的人”翻译成英文.[英语练习题]
思路提示：
I wann be a better man because of you. 内容来自dedecms
自己翻的,供你参考,希望能有所帮助. 织梦好，好织梦
例5： 英语求翻译这里所有的人每天都很开心Thepeoplehereallarehappyeveryday好还是Thepeopleallarehappyeverydayhere或者说都错?...应该怎么样写作文的..[英语练习题]
思路提示：
个人认为All the people here feel happy everyday好.
你的都错了. copyright dedecms
可以有很多种表示 织梦好，好织梦
be 动词可以用动词代替 织梦内容管理系统
here一般放主语后面额 织梦好，好织梦
相关思考练习题：
题1：封皮上的编制、审核、批准等用英语怎么翻译？谢谢！
点拨：编制：XXX Prepared by: 审核：XXX Reviewed by: 批准：XXX Approved by: 设计：XXX Designed by: 校对：XXX Edited by: 审核：XXX Reviewed by: 总布置：XXX General layout by: 标准：XXX Standard: 批准：XXX Approved by:
题2：备案、审批英语怎么说？
点拨：备案[bèi àn]（存案以备考查）几种英文表达： 1、 put on record; 2、enter (a case) in the records; 3、put on file; serve as a record 审批[shěn pī]的英文表达： examine and approve “备案”的例句： 1 我们立即向当局备案。 We presented ...
题3：“编制”、“审核”、 “批准”翻译成英文是什么？
点拨：1、编制：authorized strength，编制是指组织机构的设置及其人员数量的定额和职务的分配， 由财政拨款的编制数额由各级机构编制部门制定，财政部门据此拨款。通常分为行政编制、事业编制、银行编制以及公益性岗位。 2、审核：examine and verify...
题4：文件中审批项英文怎么说
点拨：审批 to examine and approve
题5：审批流程用英语怎么说
点拨：审批流程 approval process更多释义>> [网络短语] 审批流程 approval process;Approval workflow;Approval Process Flow Chart 在审批流程 The approver 文件审批流程 document approval workflow 转载请注明出处: http://www.10000uw.com/view-87427-1.html
