概括：这道题是濮步频同学的课后语文练习题，主要是关于景翠，指导老师为颜老师。景翠，生卒年不详，战国时期楚国将领。爵至执圭，官至柱国。
题目：景翠
解：秦军攻打韩国的宜阳,周赧王对下臣赵累说：“你认为事情的
织梦好，好织梦
结果会怎样?”赵累回答说：“宜阳必定会被秦国攻破的.”赧王说： 织梦好，好织梦
“宜阳城不过八里见方,城内英勇善战的士兵有十万,粮食可以支 copyright dedecms
用好几年；还有韩相国公仲的军队二十万,加上楚国景翠率领的 copyright dedecms
兵士,依山扎寨,相机发兵援救,秦国～定不会成功的.”赵累回答 内容来自dedecms
说：“甘茂是寄居秦国的客将,如果攻打宜阳有功,就成了秦国的 copyright dedecms
周公旦；如果不成功,就将在秦国被革除官职.秦武王不听群臣 copyright dedecms
父兄们的意见,执意要进攻宜阳,如宜阳攻不下来,秦王会以此为
copyright dedecms
耻.所以我说宜阳一定能攻下来.”赧王说：“那么你替我谋划一
下,应当怎么办?”赵累回答说：“请君王对景翠说：‘你的爵位已经
内容来自dedecms
是执圭,你的官职已经是上柱国,就是打了胜仗,官爵也不可能再 copyright dedecms
升了；如果不取胜,就必遭死罪.不如背离秦国去援救宜阳.只
要你一出兵,秦国就会害怕你乘秦军疲弊去攻打它,定会拿
内容来自dedecms
出宝物送给你,公仲也会敬慕你乘虚攻打秦国而使宜阳解了围.
也一定会把他的宝物都送给你.” 织梦好，好织梦
秦军攻破宜阳之后,景翠果然发兵.秦国害怕了,赶紧把煮
本文来自织梦
枣割让出来,韩国也果然献出贵重的宝物.景翠不但在秦国获得 织梦内容管理系统
了城池,在韩国获得了宝物,并且让东周感激他的恩德. 本文来自织梦
举一反三
例1： 战国策周策秦攻宜阳章翻译[历史练习题]
思路提示：
秦军攻打韩国的宜阳,周赧王对下臣赵累说：“你认为事情的
结果会怎样?”赵累回答说：“宜阳必定会被秦国攻破的.”赧王说：
“宜阳城不过八里见方,城内英勇善战的士兵有十万,粮食可以支 copyright dedecms
用好几年；还有韩相国公仲的军队二十万,加上楚国景翠率领的 织梦内容管理系统
兵士,依山扎寨,相机发兵援救,秦国～定不会成功的.”赵累回答
dedecms.com
说：“甘茂是寄居秦国的客将,如果攻打宜阳有功,就成了秦国的 copyright dedecms
周公旦；如果不成功,就将在秦国被革除官职.秦武王不听群臣
dedecms.com
父兄们的意见,执意要进攻宜阳,如宜阳攻不下来,秦王会以此为
织梦内容管理系统
耻.所以我说宜阳一定能攻下来.”赧王说：“那么你替我谋划一
copyright dedecms
下,应当怎么办?”赵累回答说：“请君王对景翠说：‘你的爵位已经 copyright dedecms
是执圭,你的官职已经是上柱国,就是打了胜仗,官爵也不可能再
本文来自织梦
升了；如果不取胜,就必遭死罪.不如背离秦国去援救宜阳.只 dedecms.com
要你一出兵,秦国就会害怕你乘秦军疲弊去攻打它,定会拿
copyright dedecms
出宝物送给你,公仲也会敬慕你乘虚攻打秦国而使宜阳解了围.
内容来自dedecms
也一定会把他的宝物都送给你.”
秦军攻破宜阳之后,景翠果然发兵.秦国害怕了,赶紧把煮
本文来自织梦
枣割让出来,韩国也果然献出贵重的宝物.景翠不但在秦国获得
了城池,在韩国获得了宝物,并且让东周感激他的恩德.
织梦好，好织梦
例2： 求古文翻译宋王谓其相唐鞅曰：“寡人所杀戮者众矣,而群臣愈不畏,其故何也?”唐鞅对曰：“王之所罪,尽不善者也.罪不善,善者故为不畏.王欲群臣之畏也,不若无辨其善与不善而时罪之,若[语文练习题]
思路提示：
宋王对宰相唐鞅说：“我杀过的人非常之多,但是群臣越来越不害怕我,原因是什么呢?”唐
鞅回答说：“大王您所降罪的人,都是不好的人.降罪给不好的人,所以好的人就不害怕您.大王要是想让群臣都害怕您,不如不分好坏而杀之,那么这样群臣就害怕了.”没过多久,宋君杀了唐鞅.唐鞅的答复,还不如不答复.
dedecms.com
例3： 英语翻译或蓄马,庞且峻,雄而有力,鬣①长蔽目不见物.尝游牧山中,群兽奠敢角.遇虎辄斗,斗辄终日,无胜负而退.见者告其主人,而誉其马之勇.主人曰：“壮哉马乎!然马不胜虎者,鬣蔽目也.去其[语文练习题]
思路提示：
有一个人养马,马的体形庞大而且很高,雄壮而且有力,鬣毛长得遮住了眼睛而看不见东西.他曾将马游牧在山中,群兽没有敢与它角斗的.遇见了老虎于是与它打斗,打了一整天,不分胜负回去了.见到的人告诉它的主人,并赞誉马的神勇.主人说：“马真厉害呀!但不能战胜老虎的原因,是鬣毛遮蔽了眼睛.去掉它的鬣毛,马一定会战胜的.”于是剪掉了马的鬣毛.第二天,主人尾随着马到的地方,果然遇到了虎.马见了虎,趔趔趄趄,没等到三次交锋,马就被虎杀了.主人惋惜的离开了.在路上思考其中的原因却没能想出,回去把这事告诉了乡里的老年人.那老人说：“你也知道那天下的事,成功于勇气,而失败于胆怯吧?开始马之所以敢和老虎相斗的原因,是因为眼被遮蔽了,不知道那是老虎,所以它的气势很猛,猛所以不惧怕.已经知道了那是老虎,精神上就胆怯了.胆怯所以气馁,气馁所以失败.天下的事,成功于勇气,而失败于胆怯的,到处都是,这马也是啊!”
例4： 【英语翻译楚人贫居,读《淮南子》,得“螳螂伺蝉自鄣叶,可以隐形”.遂于树下仰取叶,螳螂执叶伺蝉,以摘之.叶落树下,树下先有叶,不能复分别.扫去数斗归,以叶自障,问其妻曰：“汝见我不?”妻】[语文练习题]
思路提示：
"伺"：等待
始：开始 copyright dedecms
恒：一直 内容来自dedecms
遂：于是就
织梦内容管理系统
缚：绑
dedecms.com
诣：到 dedecms.com
例5： 【开头是“秦有尊卢沙者,善夸谈.”这篇文言文的翻译】
思路提示：
尊卢沙（又名大言）.
内容来自dedecms
（明）宋濂
原文：
秦有尊卢沙者,善夸谈,居之不疑.秦人笑之,尊卢沙曰：“勿予笑也,吾将说楚以王国之术.”翩翩然南.迨至楚境上,关吏絷之,尊卢沙曰：“慎毋絷我,我来为楚王师.”关吏送诸朝,大夫置馆之.问曰：“先生不鄙夷敝邑,不远千里,将康我楚邦.承颜色日浅,未敢敷布腹心,他不敢有请,姑闻师楚之意,何如?”尊卢沙怒曰：“是非子所知!”大夫不得其情,进于上卿瑕.瑕客之,问之如大夫.尊卢沙愈怒,欲辞去.瑕恐获罪于王,亟言之王.趣见.未至,使者四三往.及见,长揖不拜,呼楚王谓曰：“楚国东有吴越,西有秦,北有齐与晋,皆虎视不瞑.臣近道出晋郊,闻晋约诸侯图楚,刑白牲,列珠盘玉敦,歃血以盟曰：‘不祸楚国,无相见也.’且投璧祭河,欲渡.王尚得奠枕而寝耶?”楚王起问计,尊卢沙指天曰：“使尊卢沙为卿,楚不强者有如日.”王曰：“然.敢问何先?”尊卢沙曰：“是不可以空言白也.”王曰：“然.”即命为卿.居三月,无异者.已而晋侯帅诸侯之师至,王恐甚,召尊卢沙却之.尊卢沙瞠目视,不对.迫之言,乃曰：“晋师锐甚,为王上计,莫若割地与之平耳.”王怒,囚之三年,劓而纵之.尊卢沙谓人曰：“吾今而后,知夸谈足以贾祸.”终身不言,欲言扪鼻即止.君子曰：战国之时,士多大言无当,然往往藉是以媒利禄,尊卢沙亦其一人也.使晋兵不即至,或可少售其妄.未久辄败,亦不幸矣哉!历考往事,矫虚以诳人,未有令后者也.然则尊卢沙之劓,非不幸也,宜也. dedecms.com
译文： 本文来自织梦
秦国有一个叫尊卢沙的人,好说大话,并且处在这种情况下还对自己深信不疑.秦国人笑他,尊卢沙说：“不要嘲笑我,我将要向楚王陈说统治国家的方法.”于是,飘飘然地向南方的楚国走去. copyright dedecms
等他到达楚国的边境,把守边关的官吏拘捕了他.尊卢沙说：“当心!千万不要拘捕我,我是来当楚王的老师的.”边关守吏送他到朝廷上.大夫把他安置在宾馆里,问他说：“先生不轻视我们偏远的国家,不以千里为远,来扶助壮大我们楚国.有幸和您接触的时间还不长,不敢倾吐自己的心里话.其他事不敢多问,暂且想听听您来做楚王老师的想法如何?”尊卢沙发怒说：“这不是你所能知道的!”大夫打听不到尊卢沙的真实意图,只是把他送到上卿瑕那里.瑕以宾客之礼接待他,也像大夫那样地问他.尊卢沙更加恼怒,作出想告别离去的样子.瑕怕得罪了楚王,急忙去告诉他.
dedecms.com
楚王催促尊卢沙来见面,尊卢沙还没有到达,派去的使者已经去请了三四趟.等到见了楚王,尊卢沙只是拱手而不跪拜,召唤楚王对他说：“楚国东面有吴国和越国,西面有秦国,北面有齐国和晋国,这些国家都虎视眈眈地窥伺着楚国.我最近路经晋国边境,听说晋国要约同其他诸侯国图谋进攻楚国,宰了白马,陈列着珠盘玉敦,嘴唇上涂着牲血,盟誓说：‘不使楚国遭祸,誓不相见!’并把璧玉投入河中,以祭祀河神,将要渡河.楚王你还能安枕而睡吗?”楚王站起来询问对策.尊卢沙指着天立誓说：“如果让我尊卢沙为卿,楚国不强盛的话,有这太阳来作证!”楚王说：“不过冒昧请问,当先做那一件事?”尊卢沙说：“这是不可以空口白说的.”楚王说：“对.”于是马上任命他为卿. dedecms.com
过了三个月,没有什么异常情况.不久晋侯率领各国诸侯的军队到达,楚王非常恐惧,召尊卢沙商量退敌之计.尊卢沙瞪大了眼睛,说不出话来.逼着他讲,他才说：“晋国的军队锐勇无比,替你楚王着想,最好的办法,不如割地和晋国讲和.”楚王大怒,把尊卢沙关了三年,割掉鼻子才放了他.
dedecms.com
尊卢沙对人说：“我从今以后才知道说大话是足以招惹祸患的.”从此他终身不再讲话.想讲,一摸到被割的鼻子就止住了. 织梦好，好织梦
有才德的人说：战国的时候,读书人大多好说大话,不着边际,大概往往是想借助大话来设法寻求富贵.尊卢沙也就是其中的一人.如果晋国军队不马上到来,或许可以稍稍施展他的欺妄；而他没有多久就遭失败,这也是不幸的了.一一考察过去的事情,凡是弄虚作假欺骗人的,都没有好结局.这样看来,尊卢沙的割掉鼻子,并非是不幸,而是应当的.
本文来自织梦
相关思考练习题：
题1：成都景翠绿化有限责任公司怎么样？
点拨：简介：成都景翠绿化有限责任公司成立于2002年08月26日，主要经营范围为园林绿化设计、施工，花卉、苗木种植、销售，盆景租赁等。 法定代表人：廖家旭 成立时间：2002-08-26 注册资本：200万人民币 工商注册号：510124000027632 企业类型：有限责...
题2：景翠豪庭怎么样？好不好？值不值得买？
点拨：楼盘名称：景翠豪庭 楼盘位置：江城区东风三路（十里加油站对面） 产权年限：70年 建筑类型：高层,塔楼, 公交线路：公交：三中（7路），市三中（1路），鸳鸯湖公园（1路,7路），市政府（1路,6路,7路），三环路口（1路），三环路（6路），邮电大...
题3：景翠花园怎么样？好不好？值不值得买？
点拨：楼盘名称：景翠花园 楼盘位置：重庆中路36号 规划信息：其占地面积为0平方米，容积率暂无数据，绿化率0%，共0栋楼，停车位暂无数据 （所载信息仅供参考，最终以售楼处信息为准。） 全面及时的楼盘信息，点击查看
题4：谋士一言堪比百万雄师，如何成为一名好的谋士
点拨：谋士是中国极具特色的职业之一,在我国历史上的各个时期,都发挥着举足轻重的作用。 在乱世的时候,谋士们在诡异多变的局势中,为自己的主公争取到最大的...
题5：扬州人谢景翠,怎么找她家地址
点拨：你找她干什么？我是派出所的！ 转载请注明出处: http://www.10000uw.com/view-88204-1.html
