阿拉伯语

移动版  2019-06-03 10:11  来 源:  字号:

概括:这道题是习僖岩同学的课后语文练习题,主要是关于阿拉伯语,指导老师为晁老师。阿拉伯语方言(语言或变体)主要存在于六种不同区域,包括半岛阿拉伯语、美索不达米亚阿拉伯语、黎凡特阿拉伯语、埃及阿拉伯语、马格里布阿拉伯语和苏丹阿拉伯语。阿拉伯语本身是源自阿拉伯半岛的一种闪米特语族的语言。各方言间的最大差别是不同地区的口语。例如,北非的阿拉伯语使用者无法与来自黎凡特地区和海湾地区的人沟通。若细分,各国家、以至于各城市、各村庄都有不同的变体。另一重要的差别是口语与书面语的区别。口语用于几乎所有日常对话,而书面语用于书面及经准备的讲话。阿拉伯人的母语是当地流行的口语,而书面语则在学校学习。书面语本身也分为现代标准阿拉伯语和古典阿拉伯语,后者是前者的基础,而阿拉伯人通常不将两者区分开来。更详细地说,游牧民与定居民间,乡村与城市间,属于不同支系、宗教信仰、社会地位、性别、年龄的人之间,所讲的阿拉伯语变体都有所不同;当然这些不同不是绝对的。讲阿拉伯语的人经常能根据讲话的内容及对象选择不同的说话方式。例如,遇到不同地区的人时,想证明自己的教育程度时,或者更注重口语时。这在全球化的时代特别明显。

copyright dedecms

题目:阿拉伯语

解:

你说的一点没错,阿拉伯语是从右向左书写的文字,不管是阅读还是写作,都是从右向左的~

内容来自dedecms

我们写的多了就自然习惯了,觉得从右向左也没什么难的了~ 织梦好,好织梦

至于区别,那还是太多太多了.比如说,阿拉伯语的发音许多都是汉语没有的,ر就是大家说的大舌音,还有像ض(刀)、ط(涛)等顶音都是汉语没有的.还有就是阿拉伯语的语序问题,动词句的顺序是动词+主语+宾语的形式,与汉语很不同,开始的时候会不习惯.再就是动词变位,动词的过去式与现在式各有14种变位,需要长时间的练习的.最后再说说数词,因为阿拉伯语是有阴阳性的变化的,所以,数字的说法上也很复杂,1,2的时候数字的阴阳性要与所修饰的词的阴阳性一致,3到10要反过来,形容的词是阳性的时候,就要用阴性的数次来修饰它…… copyright dedecms

不知道这些对你有没有帮助,自己总结的, 织梦好,好织梦

举一反三

例1: 关于阿拉伯语的书写方向问题?听说阿拉伯语书写的时候是从右向左进行的,是这样么?如果是的话,这样写起来多不方便啊!而且由于很多人都是用右手写字,从右向左进行很容易使手部沾上刚写


思路提示:

书写顺序和方不方便没有关系,中国古代也是从上到下,从右到左书写的.在人类最早期,并不是用墨汁写字的,而是用刀刻的,因此并不存在会沾上墨汁的问题.在最早期,基本上从左到右和从右到左的文字各占一半.直到后来纸张和墨汁发明,从左到右书写开始在世界传播,成为主体,很多从右向左写的文字逐渐改为从左向右写.然而,阿拉伯文有其特有的连写规则,要更改书写方式根本就是不可能的事,因此传统一直保留了下来. 织梦内容管理系统

例2: 怎样书写阿拉伯语在我看来阿拉伯语是最难写的一个个像音乐符号一样是一点都看不懂.但是这门语言在我这经常听到所以很想学可是看到那字体就头晕比音乐符号还难写!而且有没有一些


思路提示:

这是初学阿拉伯语都能遇到的最麻烦的问题,十分能够理解,特别是现在有些教材印得字很小,“看书”也看不明白.谈三点意见,仅供参考: 织梦内容管理系统

1、书写阿拉伯语字母的前提是先认识字母,将每一个字母的笔顺及书写方法,彻底搞明白. 本文来自织梦

2、在熟悉字母的基础上,进一步学习每一个字母在词前、词中及词尾的不同写法.这是学习阿拉伯语字母写法的重头戏.有点学员学了几个月,还搞不明白字母为什么一进词汇,全变了样?

织梦好,好织梦

3、在认知上述两点之后,还要认识阿拉伯语的手写体,这也是一个难关.想一想中文手写体,有时候我们把三点水写成一竖,把四点底写成一横.阿拉伯语也一样,手写体有时候字母也变了样,很难认的,不过都是有规律的. copyright dedecms

你学习很认真,继续努力, 本文来自织梦

例3: 阿拉伯语的书写用特殊的工具吗?使用平常的钢笔油笔就能写么?[语文练习题]


思路提示:

不用的啦,除了从右往左和我们不一样外,阿拉伯语没有什么特别的.我就是学阿语的,没那么神奇的拉

dedecms.com

例4: 万物非主唯有真主用阿拉伯语怎么书写?


思路提示:

لاالله الالله محمد رسول الله

copyright dedecms

中文翻译:除真主外,绝无任何崇拜者;穆罕默德是真主的使者.

织梦好,好织梦

也有翻译为:万物非主,唯有真主;穆罕默德是真主的使者. dedecms.com

本人认为:第一种翻译比较准确.

copyright dedecms

相关思考练习题:

题1:阿拉伯语专业介绍

点拨:1、专业概述阿拉伯语属于亚非语系闪米特语族中部闪米特语支,阿拉伯字母与大家熟识的拉丁字母都源自腓尼基字母。阿拉伯语是22个阿拉伯国家和厄立特里亚、乍得等国的官方语言,联合国六大工作语言之一,也是全世界穆斯林的宗教语言。 2、主干学科...

题2:请问阿拉伯语的就业前景如何?

点拨:但在考试时,女生的阿语成绩却普遍比男生高,北京外国语大学党委副书记、博士生导师周烈说:“现在学习阿语的男女生比例是7:3。”小语种就业前景较好虽然男女生比例差异大,但很多学生仍旧选择阿语的原因主要是看好“小语种”的就业出路。大外的有...

题3:埃及阿拉伯语与沙特阿拉伯语有什么不同吗?

点拨:1、书面语都是一样的,全部使用标准的阿拉伯语,但是口语差别非常大;因为沙特地处西亚,属于海湾阿拉伯国家,而且从未受到过其它国家的殖民,血统也非常单纯;所以口语带有非常明显的正宗海湾国家口音;首都利雅得的方言和南部地区差别很大,甚...

题4:亲爱的 阿拉伯语怎么说

点拨:你好!阿拉伯语的亲爱的分阴阳性, حبيبتي 亲爱的(男人叫女人)----汉语谐音:哈逼摆梯 حبيبي 亲爱的(女人叫男人)----汉语谐音:哈逼逼 很高兴为你解答! 谢谢!

题5:维吾尔语和阿拉伯语是一回事吗

点拨:维吾尔语是阿尔泰语系突厥语族的 阿拉伯语是闪含语系闪语族的 在维吾尔族信仰伊斯兰后,受阿拉伯穆斯林影响,维吾尔语改用阿拉伯语字母拼写,大部分发音与阿拉伯语相似,并在宗教用语和日常用语中借用了大量的阿拉伯语单词。 但竟管如此,维吾尔... 转载请注明出处: http://www.10000uw.com/view-88402-1.html

上一篇:拉丁语词典
下一篇:爱国的人