概括：这道题是龚唤吓同学的课后语文练习题，主要是关于镂，指导老师为堵老师。镂月开云为圆明园四十景之一。位于九洲景区后湖东南角，是圆明园最早的建筑群之一。 雍正年间称"牡丹亭"，康熙，雍正，乾隆这三个皇帝，当年曾一起在这里赏牡丹，因而这里被看作是"太平盛世"的象征。乾隆九年(1744年)牡丹台改名"纪恩堂"以纪念康熙六十一年祖孙三代在此聚会赏花的往事。乾隆即位后，改称"镂月开云"。
题目：镂
解：明太祖（朱元璋）见到了陈友谅的镂金的床,说：“这个与后蜀后主孟昶用珍宝做成的夜壶有什么不一样吗?”随即命令把它销毁.旁边的大臣就说：“没有富有就先骄傲,没有达贵就先奢侈,因此而失败.”太祖说：“富有了难道就可以骄傲?达贵了就可以奢侈?有了骄傲奢侈,即使是富有达贵还能保全吗?在富有达贵的时候,才应该抑制奢侈,崇尚节俭；戒除奢侈的欲望还恐怕不能符合人民的意愿,更何况用尽全天下的能工巧匠,来为了满足自己的欲望呢?这样很容易就导致灭亡了.前车之鉴,不能重蹈覆辙.” 本文来自织梦
举一反三
例1： 英语翻译快[语文练习题]
思路提示：
[原文]
dedecms.com
鲁人有好钓者①,以桂为饵②,锻黄金之钩,错以银碧③,垂翡翠之纶④.其持竿处位则是⑤,然其得鱼不几矣⑥.故曰：“钓之务不在芳饰,事之急不在辩言”——《阙子》
本文来自织梦
[注释]
①好（hào）爱好. 本文来自织梦
②桂——肉桂,树皮可做香料.这里指用桂皮制作的香料.饵（ěr）——引鱼上钩的食物.
③错以银碧——镶嵌雪亮的银丝和碧绿的宝石.错,镶嵌.碧,青白色的玉石. copyright dedecms
④翡翠（fěi cuì）——鸟名,有蓝色和绿色的羽毛.羽毛可做装饰品.纶（lún）——钓鱼用的丝线.
织梦内容管理系统
⑤处应——所处的位置.是——正确.
⑥不几——不多.
本文来自织梦
7.纶——钓鱼绳. dedecms.com
[译文]
内容来自dedecms
鲁国有个人喜欢讲排场.钓鱼是他的一大嗜好.他用黄金做成鱼钩,上面还镶嵌着雪亮的银丝和碧绿的宝石作为装饰；他用翡翠鸟的羽毛捻成细线,用喷香的桂木作为鱼饵.他的钓鱼竿是最高级的,他钓鱼时选择的位置和摆出的姿势都很讲究,但是钓到的鱼却寥寥无几.所以：“钓鱼重要的不是漂亮的装饰,事情是否急迫不在于说辞.”
例2： 【英语翻译急需此翻译,会的教下哦.鲁人有好掉者,一桂为饵,锻黄金之钩.错以银碧,垂翡翠之纶,其持竿处为即是,然其得鱼不几矣.故曰：“钓之务不在芳饰,事之急不在辩言.”】[语文练习题]
思路提示：
鲁人有好①钓者,以桂为饵②,锻黄金之钩,错以银碧③,垂翡翠④之纶⑤.其持竿处位⑥则是⑦,然其得鱼不几⑧矣.故曰：“钓之务不在芳饰,事之急不在辩言”——《阙子》 [注释] ①好：爱好. ②饵（ěr）：引鱼上钩的食物. ③错以银碧：镶嵌雪亮的银丝和碧绿的宝石.错,镶嵌.碧,青白色的玉石. ④翡翠：鸟名,有蓝色和绿色的羽毛.羽毛可做装饰品. ⑤纶（lún）：钓鱼用的丝线. ⑥处位：所处的位置. ⑦是：正确. ⑧不几（jǐ）：不多. 本文来自织梦
鲁国有个人喜欢讲排场.钓鱼是他的一大嗜好.他用喷香的桂木作为鱼饵,用黄金做成鱼钩,上面还镶嵌着雪亮的银丝和碧绿的宝石；他用翡翠鸟的羽毛捻成细线.他的钓鱼竿是最高级的,他钓鱼时选择的位置和摆出的姿势都很讲究,但是钓到的鱼却寥寥无几.所以说：“钓鱼重要的不是漂亮的装饰,事情是否急迫不在于说辞.” 好钓的鲁人,最终“钓不到鱼”的原因是? 钓鱼重要的不是漂亮的装饰,事情是否急迫不在于说辞.
本文来自织梦
织梦内容管理系统
寓意
做事情要讲究实效.片面追求形式只能取得相反的效果.这则寓言中那位用金钩桂饵钓鱼的人为我们提供了一个十分生动的例证.
织梦内容管理系统
例3： 翻译持金还乡文言文豫章大祲.新建县一民,乡居窘甚,家只存一水桶,售银三分.计无复之,乃以二分银买米,一分银买信,将与妻孥一饱食而死.炊方熟,会里长至门,索丁银.里长远来而饥,欲一饭而去[语文练习题]
思路提示：
豫章地区发了场大洪水.新建县一个农民,乡村的生活条件十分窘迫,家中只存放了一只水桶,卖出得到三分银子.他思考没有其他的办法,于是用两分银子买了米,一分银子买了信纸,打算和他的妻子吃饱这一餐后死.饭刚刚烧熟,正逢里长来到他家,收取赋税.里长从远方来饥饿,想要吃一顿饭再走,农民回答他说没有.里长进入厨房看到米饭,责备他们欺骗他.农民摆手说：“这不是你吃的.”于是哭着告诉他原因.里长连忙倒出他的饭再盖上锅盖,说：“你为什么急成这样!我家里尚且还有五斗谷子,你带回去用来延长日子过活.”农民被他的话语打动而跟随他离开,得到谷子后回家.整理谷子,发现有五十两金在里面.农民惊惧地说：“这必定是里长所累积的做官的薪俸,误放在这里面.（给我谷子）是他救济我（死亡威胁）的方法,我怎么忍心令他死呢!”于是农民把金子还给里长.
例4： 文言文《何岳得金不昧》的全文翻译[语文练习题]
思路提示：
【原文】
何岳尝夜行,拾得银二百余两,不敢与家人言之,恐劝令留金也.次早携至拾处,见一人寻至,问其银数,与封识①皆合,遂以还之.其人欲分数金为谢,岳曰：“拾金而人不知,皆我物也,何利②此数金乎?”其人谢而去.又尝教书于宦官家③,宦官有事入京,寄一箱于岳,中有数百金,曰：“俟④他日来取.”去数年,绝无音信,闻其侄以他事南来,非取箱也,因托以寄去.夫畏斋一穷秀才也,拾金而还,暂犹可勉⑤；寄金数年,略不⑥动心,此其过人也远矣!
织梦内容管理系统
【注释】 织梦好，好织梦
①封识：封存的标记.②利：贪图,形容词作动词用. 本文来自织梦
③宦官家：做官的人家.宦官,官吏的通称.④俟：等待.
织梦内容管理系统
⑤暂犹可勉：短时期内还可以勉励自己不起贪心.⑥略不：一点也不.
【译文】
何岳曾有一天晚上走路的时候,拾到200多两银子,但是他不敢告诉家里人,因为害怕家人会劝他把银子留下.第二天早晨他带着银子回到拾到银子的地方,看见一个人回来寻找.问他银子的数目,与拾到的银子数目和标识都相同,于是就还给了那个人.那人为感谢他,想给他一些银子,何岳就说：“我拾到银子别人也不知道,要是想要的话就全都是我的了,又怎么会要你给我的这些呢?”那个人感谢了他就离开了. 织梦内容管理系统
何岳曾在当官的人家教书的时候,那个当官的人有事要去京城,把一个箱子交给何岳寄放,箱子里面有几百两银子.告诉何岳等到有机会的时候再来取回.他一离开就是几年,没有任何消息.何岳听说他的侄子有别的事到南方来,就托人把箱子交给他的侄子了.何岳是一位穷秀才,他捡到银子就还给别人,短时期内不起贪心还可以勉励:但那官把银子寄在他家多年,却毫不动心,这种高尚的品质远远超过了普通人!
例5： 【英语翻译】[语文练习题]
思路提示：
1.姑苏金老译文：
苏州的金老汉,相貌很平凡,但是有雕花刻石的手艺.他最出色的,是用一枚桃核,雕成苏东坡的游船.船的形状,上面弯下面平坦,前面美观后面宽阔.中间,则是方方正正的船舱,船舱的四周都刻有花纹.上面有小窗二扇,可以开关.打开窗看里面,一张桌子,三张椅子.中间那位穿着袍多胡须的人就是苏东坡了,他坐在窗边靠窗向外观望.穿着僧衣僧帽,正对着东破坐着,并且还趴在桌上的那位,是佛印法师；桌上纵横交错的摆着三十二张牌,似乎正要重新和牌.一个少年随意坐着,嘴边拿着一只竹箫在吹的的,是跟随他们来的客人.游船的船头有一个童子,旁边放着煮茶用的釜.这个童子身穿短衫平头鞋,右手拿着扇子,正在弯腰扇火.船尾一个老翁,圆椎型发髻,脚穿芒鞋,身子斜着在撑船.船的外面,船帆,蓬,缆绳,之类的东西,无一不具备,船舷船身的形状,没有不好看的地方.细细地测算一下整只船的体积,还不超过两片指甲这么大. copyright dedecms
2.儋耳夜书译文： dedecms.com
己卯年（古人用天干地支纪年）元宵节,我当时在儋耳（海南一地名）,有几个老书生来来拜访,说：「这么好的月夜,先生能不能出去游玩一趟?」我欣然答应了.走出城西门,进入和尚寺庙,走过小巷,汉人、少数民族混杂,屠夫、卖酒的很多,回到住处已经三更天了.同宿的人关门熟睡,已经都打鼾声了.我放下拐杖大笑,谁有所得谁有所失?问我为什么笑；自己笑自己,但是也笑韩退之（韩愈）钓鱼钓不上来,打算离开.其实不知道凡是钓鱼的人,未必都能钓的上来大鱼.
3.儋耳夜书的写作背景及其中蕴含的一些人生道理： 本文来自织梦
儋耳是海南岛西北部的一地名,儋耳夜书是苏轼被流放到海南岛（1099年的正月十五）写的一篇文章,在文中苏大胡子笑问自己什么是人生的得失,也笑韩愈钓鱼不得就远去了.苏轼感叹道其实钓鱼的人并非一定要钓到鱼.这里借此典故,就是为了说明后面的道理：钓鱼意在捕获的过程.至于钓到的鱼的大小多少,那只是天数注定的,得到了是幸运,得不到也体会到了过程中的快乐. 内容来自dedecms
相关思考练习题：
题1：带镂字的成语有哪些
点拨：吹影镂尘 镂：雕刻。吹影子，刻尘土。比喻工艺精细到不见形迹。 错彩镂金 错：涂饰；镂：雕刻。形容诗文的词藻十分华丽。 雕蚶镂蛤 指精致而好吃的食物。 雕章镂句 指文章的词句刻意修饰。 画脂镂冰 镂：雕刻。在没脂上绘画，在冰上雕刻。比喻劳...
题2：镂怎么读音是什么
点拨：镂，拼音：lòu 简体部首：钅 解释： 1. 雕刻：～花。～刻。～空。～骨铭心（喻感激或牢记不忘）。～月裁云（喻巧夺天工的制作）。～尘吹影（喻徒劳）。 2. 可供刻镂用的刚坚的铁。 3. 古同“漏”，孔穴。 希望帮到你 加油
题3：什么是镂艺玻璃？
点拨：镂艺玻璃是以彩色艺术玻璃为载体，具体地说彩色艺术玻璃是人们现实生活中对精神世界的一种形象反映，同时也是艺术家们知觉、情感、理想、意念等综合心理活动的有机产物。 Low-E的音译“娄义”。意为：低辐射镀膜玻璃。 用Low-E玻璃制成的中空玻璃...
题4："管仲镂簋朱纮、山节藻棁，孔子鄙其小器"是什么意思？
点拨：意思是：管仲使用的器具上都精雕细刻着多种花纹，戴的帽子上缀着红红的帽带，住的房屋里，连斗拱上都刻绘着山岳图形，连梁上短柱都用精美的图案装饰着。孔子看不起他，认为他不是一个大才。 原文：昔正考父饘粥以糊口，孟僖子知其后必有达人。季...
题5：雕镂精巧的意思是什么
点拨：雕镂精巧是指刀功或雕刻的非常细致、美观、无瑕疵；色彩绚烂是指色彩非常丰富、闪耀。 镂雕是景德镇的传统品种，亦称通花式镂空，是以镂空为主，结合圆雕、捏雕、堆雕等技法在陶瓷坯体上把装饰纹样雕通，再在上面寄贴花卉式加彩的一种装饰方法。... 转载请注明出处: http://www.10000uw.com/view-88552-1.html
