美国英国

移动版  2019-06-03 10:11  来 源:  字号:

概括:这道题是严捌诼同学的课后语文练习题,主要是关于美国英国,指导老师为骆老师。 内容来自dedecms

题目:美国英国

解:

英语真正成为英国人的语言,至今只有三百多年的历史.我们所知道的英语,大约于公元1400年,由英国南部的盎格鲁撒克逊方言(Anglo-Saxon dialects)发展而来.其中也有很多字母,借用自公元1066年征服英国的诺曼人(Normans)所说的法语.威乐斯(Wales)、苏格兰(Scotland)和爱尔兰(Ireland)当时为不同的国家.而人民所说的语言是塞尔特语(Celtic languages).在那个时候,欧洲人根本不知道有北美洲的存在;因此欧洲学者们所使用的语言是拉丁文,其中约有300年来的历史,英语才真正成为英国人的母语. 接触过英语的人皆知,英语是源于英国的语言,它不只是英国本国的语言,也是各个英语系国家的语言.这些包括美国、加拿大、澳大利亚、纽西兰等.但自从第二次世界大战后,有许多国家都成了英语系国家的殖民地,而英语也因此遍及了全世界,它的使用范围也不再只限于这些英语系国家.如今,英语可说是已经变成一种世界性的语言.理所当然地,在国际间,它成为了各个不同的国家和民族之间共同通用的语言及沟通的工具.尤其在商业上,英语的积极性更是不容置疑的. 因为英语当作母语、第二语言或外国语言并使用于行政、教育和商业等方面,英语发展成带有各地区和人民特征的一种形式.英语扩大了使用范围,还有二点值得一提的:第一,过去五十年来,科学和技术迅速的发展,导致了大量的知识以英语出版.因此,英语已成为优越的科学语言,许多人为了能够接近科学方面的专门文献而学习英语;第二,英语已成为国际会议、组织以及出版的主要语言之一. 根据“国外英语的趋向”一文的作者波文(J.Donald Bowen)估计,全世界使用英语的人口当中,有三亿人口是以英语为母语,至今还有另外三亿人口以英语为第二语言,或必要时以英语与人交谈.为了更加了解美式英语与英式英语的差异,有二点理由说明了我们为什么要强调使用英语的人数以及英语的世界性.首先,英语并不是美国人或英国人,或其以英语为母语者的唯一特产.另外,说英语的人俞多,它的地理位置分布愈广大. 在一般人的观念里英国是一个很严谨的国家.英国人似乎在穿着上,用餐的礼仪上,工作的时候都很严谨,也较有规律.也因此,大众对英国的语言也有相同的观念,觉得英式英语是一种严谨的语言.而美国是由英国移民所组成的一个国家,它的建国时间较短,因此,在人们的印象中,美国和英国有着大大的不同.美国人较热情,做任何事情随心所欲,所以美国人在说话时也应是如此. 在美国的英语中,有许多很口语化的方言和俗语,就像我们台湾本土的闽南语一样有很多很有趣的俗语,也许会人认为在英语的对话中添加一些方言和俗语,会让人觉得粗俗或没水准.其实不然.因为若在说话时添加一些方言或俗语,可以使你说出来的话更生动活泼、更丰富、更有内涵,且更容易让人了解.相对的,如果说话时都一板一眼、毫不越矩,不但自己说话时要很小心谨慎,别人也无法很轻松地与你交谈. 英国人和美国人所使用的英语都遵循既定的规则,但随着社会潮流的进步及改变,无论是在英国或是美国,人们所使用的英语也都一直在改变.只是在大众的感觉里,美国英语改变的速度似乎比英国英语还要来的快.但事实上,学者们的研究却认为美式英语在某些层面上比英式英语还要守旧.此外,学者们也认为造成两者差异最大的原因是因为自然环境的不同.例如:区域、地形、动植物和人口稠密度.另外,还有些原因是因为英国人和美国人生活背景和社会体制的不同.例如:政治体制、教育体制. 美国的语言也叫做「英语」,乍听之下好像不合常理,因为应该是英国的语言才叫做「英语」,但是由于美国人是来自于英国的移民,所以美国人和英国人所说的语言都是同一种语言,也就是说「英语」.虽然这两个国家所说的都是一种语言,但是还是有些许的差异,不过这些差异对一般人来说也许明显,但却不尽然明了其差异之根源所在. 在1700年以前,英语并没有英式英语和美式英语两种分别,因为当时只有英国,美式英语在当时是不存在的.不过之后,因为部分英国人移民到美洲大陆,在美洲大陆又发展了一个文化又融合了印第安、西班牙、法国及黑人文化等,再加上英语这个语言在口说及书写方面很少受要标准化和统一化的影响,因此,今日英语才形成英式英语及美式英语两种形式.随着社会文化快速的进步及改变,英语的改变也随之变得塥.而由此我们也可以知道,英式英语及美式英语两者之间最大的差异是在「发音」和「字母」. 一种语言使用的人越多,范围越广,就越容易产生差异,变成了虽然是同一种语言,但却有不同的体系,不同的形式出现.

dedecms.com

举一反三

例1: 【为什么英国人和美国人都讲英语?每个国家都有自己的语言,为什么美国和英国都讲英语呢?两个国家以前有什么渊源吗?】[历史练习题]


思路提示:

美国以前是英国的殖民地. dedecms.com

以前,美国大西洋沿岸的都是英国的清教徒.他们算是美国最早的英国殖民者了.

本文来自织梦

例2: 【美国和英国的英语怎么说UnitedStatesAmericaUnitedStatesofAmerica全是?】[英语练习题]


思路提示:

上面都是美国,英国的也有不少,England ,the UK,Britain,美国还可以叫做the US

织梦好,好织梦

例3: 英语是美国的还是英国的[历史练习题]


思路提示:

英语,作为当今世界事实上的国际社交语言,它取得的成功是史无前例的.从使用它的人口来说,以英语为母语的人数仅次于汉语而居世界第二位,大约有四亿多人.然而以英语作为第二语言、或者在一定程度上使用英语的人数,要远比这多得多,可以说分布在世界的各个角落、各个民族,在这一点上汉语是望尘莫及的.它是怎样发展起来的?

织梦内容管理系统

英伦三岛的第一批印欧居民是塞尔特人.原先岛上可能还有更早的居民,但是人烟稀少,所以没有留下多少遗迹.前文提到,塞尔特人是古印欧人的一支,大约在四千五百年前离开他们在东欧的故乡向西迁移,在公元前一千年时(相当于我国商朝末年、西周初年),他们成了德国南部、阿尔卑斯山北麓的一个强大民族.在公元前五百年左右(相当于我国春秋时期),他们开始向西迁移,后来到了英伦诸岛.这就是印欧人的第一次“入侵”. 本文来自织梦

印欧人的第二次入侵是在公元五世纪中叶,当时生活在现在的德国和丹麦交界处有两个部落,一个是石勒苏益格(Schleswig)的盎格鲁(Angles),另一个是霍尔施坦因(Holstein)的萨克森(Saxon).石勒苏益格/霍尔施坦因现在是德国最北面的两个州,是第一次世界大战时德国从丹麦那里“取得”的.这两个部落从那里跨过北海,占据了英格兰,原来的塞尔特人很快地后退到威尔士、爱尔兰和苏格兰高地.English一词就出自Angles,原意为“角落”,意即他们来自欧洲大陆的一角.在古英语中Angle写作Engle,他们的语言叫做Englisc(在古英语中“sc”读如“sh”,如“sceap”——

本文来自织梦

“sheep”).顺便说一句,“塞尔特”(Celt)中的c可以读如s或k,所以也叫“凯尔特”,美国人中有许多来自苏格兰和爱尔兰,所谓的“美国腔”可能是凯尔特口音.波士顿不是有个著名的球队叫“凯尔特人队”嘛.

内容来自dedecms

古英语一直发展到公元1066年法国的诺曼人入侵.在此以前,由于受北欧人和罗马人的影响,许多斯堪地那维亚词汇和拉丁词汇溶了进来.前者如egg,cake,skin,leg,window,husband,sky,fellow,skill,anger,flat,ugly,odd,get,give,take,raise,call,die,they,their,them;后者如street,kitchen,kettle,cup,cheese,wine.塞尔特语的遗迹大多留在地名中,如Thames,Kent,Dover. dedecms.com

诺曼人的入侵为英语带来了大量的法语词汇,这使得现代英语中存现大量的同义/近义词:shut/close,answer/reply,smell/odor,yearly/annual,ask/demand,room/chamber,wish/desire,might/power(英语词/法语词).有一个有趣的现象是产肉的动物多是英语词,如ox,cow,calf,sheep,swine,deer,而它们的肉则是法语词,如beef,veal,mutton,pork,bacon,venison.大概持法语的多为贵族统治者,只注意他们餐桌上的肉,并不在意牲畜们叫什么.

织梦内容管理系统

另外在已有的英语/斯堪地那维亚语同义词基础上,如英语的wrath和斯堪地那维亚语的anger之外,法语又加了个ire.连我们汉语也贡献了几个词:kowtow(叩头),typhoon(台风),sampan(舢板),kaolin(高岭土),tea(闽方言),shanghai(不是地名:-)). dedecms.com

这些外来语使英语成为一个表达力丰富的语言.尽管溶入了如此众多的“外来语”,古英语仍然构成了它的核心——不到五千的古英语单词一直保持到了今天.在此期间英语逐渐向高层发展,1399年继承王位的亨利四世是第一个以英语为母语的英国国王.在十四世纪快要结束的时候,乔叟(Chaucer)完成了『坎特伯雷的传说』(Canterbury Tales),以伦敦方言为代表的现代英语终于开始出现:一个来自当年“角落”的语言.

dedecms.com

例4: 中国美国英国澳大利亚加拿大用英语咋说顺便把他们的首都,语言,代表物(如:法国巴黎铁塔)告我[英语练习题]


思路提示:

国家/首都/语言/代表物 本文来自织梦

China/Beijing/Chinese/The Great Wall 本文来自织梦

The United States/Washington D.C./English/The Statue Of Liberty

dedecms.com

The United Kingdom/London/English/The London Tower 本文来自织梦

Australia/Canberra/English/Sydney Opera House

本文来自织梦

Canada/Ottawa/English,French/The Niagara Falls 织梦内容管理系统

例5: UK,USA的用语用英文怎么说[英语练习题]


思路提示:

the United Kingdom英国,联合王国(包括大不列颠及北爱尔兰)

织梦内容管理系统

美利坚合众国(=United States of America) 织梦内容管理系统

相关思考练习题:

题1:美国和英国留学哪个更贵

点拨:美国和英国一直是留学最热门的两大国家,两者都有各自独特的魅力,英国深沉,内涵,美国更加奔放和热情,那么,到底去美国留学好还是去英国好呢?去两者哪个更贵呢?接下来,就随天道小编来看看美国和英国留学大对比,希望对大家有所帮助: 学制PK...

题2:美国 英国 和中国的时差分别是多少?

点拨:英国比美国快5小时 来自百度知识图谱|报错 参考数据: 英国首都伦敦的当地时间是2017年5月13日 15:56:37,零时区区时,现执行夏令时 美国首都华盛顿的当地时间是2017年5月13日 10:56:37,西五区区时,现执行夏令时

题3:英美两国历史渊源

点拨:英国前首相邱吉尔曾说过一句名言,“英美是一个民族、两个国家”。英国人常说,“没有英国五月花号航行美洲,也就没有现在的美国”。美国原本是英国的13个...

题4:美国和英国的关系以及影响原因

点拨:独立战争以后,英国对于北美十三州的独立一直耿耿于怀,时刻想恢复英国在那里的殖民统治。它首先在外交上排挤美国,八年不派驻美大使;却派出重兵占据着按《巴黎和约》的规定早就应撤出的同美国接壤的西北地区七个据点,直到1796年两国签订《杰伊...

题5:美国曾经是英国的殖民地吗?

点拨:美国曾经是英国的殖民地。 美国原为印第安人的聚居地,15世纪末,西班牙、荷兰、法国、英国等相继移民至此.18世纪前,英国在美国大西洋沿岸建立了13个英属北美殖民地。1775年,爆发了美国人民反抗大英帝国殖民统治的独立战争。 1776年7月4日,在... 转载请注明出处: http://www.10000uw.com/view-88555-1.html

上一篇:我的花木兰
下一篇:读书的作文