概括：这道题是郑执纠同学的课后英语练习题，主要是关于研究员级高级工程师，指导老师为邬老师。研究员级高工，即研究员级高级工程师，高级工程师是中国专业技术职称工程类中的高级职称。
本文来自织梦
题目：研究员级高级工程师
解："研究员级高级工程师":Senior engineer of researcher's grade
还可以翻译成：Professor of senior engineer
本文来自织梦
参考思路：
高级工程师
senior engineers
研究员级高工 copyright dedecms
professor of engineering
举一反三
例1： 【请帮忙翻译"研究员级高级工程师",感激不尽~】[英语练习题]
思路提示：
"研究员级高级工程师":Senior engineer of researcher's grade
还可以翻译成：Professor of senior engineer 织梦好，好织梦
例2： 工程师怎样才能评为研究员级高级工程师（正高职）、教授级高级工程师（正高职）、高级工程师（副高职一般说本科生评为工程师几年后可以评为高级工程师那怎样评为：研究员级高级工
思路提示：
1、本科生毕业后5年可评工程师 ,工程师5年后可评高级工程师.一般的高级工程师的评审,只要工作年限购,参加一些规定的考试,达到评审的条件,由省市级职称改革领导小组审核,合格后,发给高级工程师资格证书.
内容来自dedecms
2、研究员级高级工程师主要是国家研究院、研究院所评审的高级工程师,要评研究员级高级工程师,需要有研究的课题支持.
3、教授级高级工程师,是可以带硕士或博士研究生的,要评教授级高级工程师,需要有教学课时的支持.
例3： "正研级高级工程师"也就是平时说的“研高工”英语怎么翻译?
思路提示：
Senior Engineer(researcher) dedecms.com
楼上的,拼错了,赶紧改过来啊! 织梦内容管理系统
例4： 【英语翻译中心副主任译成英文】[英语练习题]
思路提示：
deputy director 中心副主任 织梦好，好织梦
senior engineer 高级工程师
例5： 【英语翻译英文】[英语练习题]
思路提示：
web chief supervisor/ internet chief supervisor
织梦内容管理系统
skilled senior engineer 织梦内容管理系统
保证正确,我在国外读engineering
相关思考练习题：
题1：大学里的研究员相当于什么级别的职称啊？
点拨：大学里的研究员相当于教授级别的职称。 研究员是自然科学研究系列岗位的一种。研究员职称系列包括研究实习员（初级），助理研究员（中级），副研究员（副高），研究员（正高）。 高等学校教师从高到底职称依次为，教授，副教授，讲师，助理讲师...
题2：“教授级高级工程师”和“研究员级高级工程师”哪个级...
点拨：“教授级高级工程师”和“研究员级高级工程师”所说的是“头衔”，不分高低级。 中国的职称序列有很多种类，一般都分为初级职称，中级职称和高级职称，其中高级职称在多数专业还可细致分为副高级和正高级。具体是据行业或者专业划分的，叫法不同。例如...
题3：高级工程师分几个等级？
点拨：高级工程师分为两级三类： 高级工程师（副高）、研究员级高级工程师（正高）、教授级高级工程师（正高）。 举例说明： 李毅中，男，汉族，山西大同人，1945年3月生，1980年7月加入中国共产党，大学学历，教授级高级工程师。 苗圩，男，汉族，195...
题4：研究员级高级工程师和高级工程师有什么区别
点拨：研究员级是正高职称，相当于教授
题5：大学里的研究员相当于什么级别的职称啊？
点拨：“研究员”属于自然科学研究或社会科学研究系列职称，属于正高级职称。 工程技术人员职称，规范称为“专业技术职务资格”。目前，各个行业工程师职称评还未有一个国家统一职称考级，只有两个国家职称英语考试。职称计算机考试。一般是由所在单位或上... 转载请注明出处: http://www.10000uw.com/view-89199-1.html
